崗位職責: Responsibilities: 1、此管理職位將協(xié)助項目經(jīng)理開展工作,重點在于領(lǐng)導與協(xié)調(diào)建筑項目團隊,保證設(shè)計質(zhì)量,完成生產(chǎn)業(yè)務并為客戶提供后期服務支持及咨詢。協(xié)助監(jiān)督和指導建筑師及助理建筑師工作,并負責培訓。 This management position will support the activities of the director and focus primarily on construction design, management of the design process and quality control for a variety of architectural projects. Responsible for creative design concepts, consultant coordination and client support. Supervise and mentor architects, intern architects and offer trainings.
任職資格: Qualifications: 1、建筑學本科或以上學歷,具備優(yōu)良的設(shè)計創(chuàng)作及表現(xiàn)能力; Bachelor degree or superior in Architecture, good design ability; 2、8年以上正規(guī)設(shè)計院/設(shè)計事務所項目全過程工作經(jīng)驗;有參與大型項目設(shè)計經(jīng)驗,熟悉國家規(guī)范及項目流程。少工作經(jīng)驗者如俱備卓越建筑設(shè)計能力也可作考慮; Minimum 8 years of work experience in qualified Design Institute, design experience with large-scale projects; understanding of national building codes and standard architectural practices; candidates who have less working experience but have strong design skill are to be considered; 3、良好的統(tǒng)籌拓展業(yè)務與談判能力,誠信穩(wěn)重,善于應變,綜合素質(zhì)佳; Good business management, expanding and negotiation skill; good communication skill with client and understand client's requirement correctly; 4、熟練掌握AutoCAD、Photoshop、3D Max、Sketch-Up、Microsoft Office等相關(guān)專業(yè)軟件; Proficiency in AutoCAD, Photoshop, 3D Max, Sketch-Up, Microsoft Office, etc. is important; 5、有優(yōu)秀的中英雙語口語及寫作能力者,有境外學習、工作或外資公司工作背景者優(yōu)先。 Strong Mandarin-English communication skills and proficiency in technical terms in English (oral and written) are preferred; working in an international firm and/or oversea education experience is preferred.